This is one of the many technical details we have to ignore in order to tell fascinating science fiction stories. This was addressed somewhat in the movies Primer and Timecrimes. The machine didn’t travel through time, the person inside did. So they could only travel to points in time where the machine exists. Perhaps the person was still traveling through space as well, but at least they had an anchor. Or would it be a tether?